译文
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你(ni)在那里啊,怎么没有人识用人才?
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄(nong)宝刀
在晚年遇到了您二位像崔州(zhou)平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共(gong)荣。
人死去就像堕入漫漫长(chang)夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一(yi)种妩媚的姿(zi)态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒(han)霜重,鼓声郁闷低沉。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
盛开的菊花璀璨夺目,阵(zhen)阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
⒁乱耳:扰乱双耳。乱:形容词的使动用法,使……乱,扰乱。
(15)制:立规定,定制度
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。