译文
啼(ti)声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百(bai),一畸零人,漂泊在(zai)孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
我不由自主地靠着几株(zhu)古松犯愁。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细(xi)雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟(yan)雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还(huan)记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
注释
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
子高:叶公的字。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
①玉笙:珍贵的管乐器。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑦蝼蚁:蝼蛄和蚂蚁,这里用来比喻安南叛军不堪一击,不成气候。