译文
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
魂啊回来吧!
当你在阶前与女伴斗草时我们(men)初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘(niang)斗草,裙(qun)子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛(dai),羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫(zhi)尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
15.歌一曲:指白居易的《醉赠刘二十八使君》。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
⑸江:大江,今指长江。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
④内阁:深闺,内室。