译文
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬(yang)的笛声传(chuan)来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
幽兰转眼间就已经老去了,新(xin)生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
扬子江头杨柳青青春色惹人(ren)心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我和采铅的工人,在荷花盛开的湖边洗浴。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
有位客人从远方来到,送给我装有绢(juan)帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定(ding)会越过湖山见到杭城春景。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
江水尽头客船上的帆(fan)仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
心中想要断绝这些苦恼焦烦(fan),要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
注释
渔火:通常解释,“鱼火”就是渔船上的灯火;也有说法指“渔火”实际上就是一同打渔的伙伴。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
16.若:好像。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。