译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆(dui)之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在(zai)水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖(bie)之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体(ti)壮人,大多老死在那里。喜欢寻(xun)奇探胜的人因而心存憾恨。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
注释
118.不若:不如。
⑤凭阑 :即“凭栏”,身倚栏杆。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
鹤发:指白发。
⑻黎庶:黎民百姓。