译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟(yin),似续还断。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁(chou)在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜(xi)。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
远风海上来,吹来愁绪满(man)天涯。
只有古代圣王德行高尚(shang),才能够享(xiang)有天下的土地。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
注释
(13)岂:怎么,难道。
截:斩断。
逢:遇上。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。
⑶十分:古代盛酒器。形如船,内藏风帆十幅。酒满一分则一帆举,十分为全满。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。