译文
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶(si)哑。
这件穿(chuan)了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已(yi)经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
白(bai)露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全(quan)然不觉夕阳西下,天色近晚。
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重(zhong)整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
屋前面的院子如同月光照射。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告(gao)别,这婚期岂不是太短,太短!
说:“走(离开齐国)吗?”
在这寂寞的旅店中(zhong)有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑴因为逃名客:“逃名”一作“名山”。
17.说:通“悦”,高兴。
3.湘:湘江,流经湖南。
10、率:遵循。桓:指齐桓公。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。