译文
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要(yao)行人断绝。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤(feng)凰栖息?
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
道旁设帐为我(wo)饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长(chang)江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿(lu)为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯(bei)盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐(zuo)餐。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶(e)人闻风而逃。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
注释
⑵野径:村野小路。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
太官︰管理皇帝饮食的官。
⑴西塞山:位于今湖北省黄石市,又名道士洑,山体突出到长江中,因而形成长江弯道,站在山顶犹如身临江中。
158、变通:灵活。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。