译文
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮(liang)照得见细小的灰尘。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代(dai)替书信,请你妥善保存不要忧(you)愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之(zhi)交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随(sui)着龙。那么既然叫做龙,就应该(gai)有云跟随着它啊!”
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕(lai)。
枯衰的兰草(cao)为远客送别,在通向咸阳的古道。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
注释
⑤将:率领。
晦明:昏暗和明朗。
⑹鹞(yào):一种非常凶狠的鸟类,鹰的一种,似鹰而小。罗:捕鸟用的网。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
⑺奴:一作“好”。奴,古代妇女自称的谦词,也作奴家。出来:一作“去来”。
37.骤得:数得,屡得。
⒀牵情:引动感情。