译文
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
有壮汉也有雇工,
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
群奸(jian)迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧(cui)倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死(si)还等什么。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐(tang)朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者(zhe)年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
注释
息:休息。
14、弗能:不能。
2 、江都:今江苏省扬州市。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
12.微吟:小声吟哦。
后常以箕子的《麦秀》为感叹家国破亡之痛的典实。
①郁陶:忧思聚集。