译文
我(wo)刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
有谁知道我这万(wan)里行客(ke),缅怀古昔正在(zai)犹疑彷徨。
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美建造沧浪亭的地方。文瑛曾多次请我写篇(pian)《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
昆虫不要繁殖成灾。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
毛发散乱披在身上。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑷睡:一作“寝”。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
④三珠树:神话传说中的宝树。本作三株树。见《山海经:海外南经》:“三株树在厌火国北,生赤水上,其为树如柏,叶皆为珠。”
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。