译文
离痛饮后大醉而别还有几日(ri),我们登临遍附近的山池楼台。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存(cun),可千秋万代照耀后世。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
一旦进入深幽如海的侯门,从(cong)此萧郎便成为了陌路之人。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样(yang)的娇妩。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理(li)的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
到达了无人之境。
这一生就喜欢踏上名山游。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌(di)人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言(yan)慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
注释
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
佗邑唯命:别的地方,听从您的吩咐。佗,同“他”,指示代词,别的,另外的。唯命,只听从您的命令。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
②准拟:打算,约定。
37.再:第二次。
(7)宗:同姓,同一宗族。晋、虞、虢都是姬姓的诸侯国,都同一祖先。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。