译文
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤(gu)灯会照得身影瘦怯孤单。我常(chang)常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀(yao)自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着(zhuo)离人的梳妆台。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传(chuan)杯饮酒。
不恨(hen)这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中(zhong)化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
见此胜景岂(qi)不乐?难以自制思绪分。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
跪请宾客休息,主人情还未了。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
注释
(14)华:花。
11.几许:多少。这两句是说,织女和牵牛二星彼此只隔着一条银河,相距才有多远!
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
⑧区区:诚挚的心意。
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
季鹰:张翰,字季鹰。