译文
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
在三月三日这一天,乘船去寻访一个家住溪边的好友,因为是在三月三日里乘舟来寻访友人,在这个日子本身,以及美好的节令里、那美丽的景色都很容易使人联想起以前的山阴兰亭之会.故人的家就住在这条溪流(liu)岸边,庄旁河岸,有一片桃林。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整(zheng)齐的白鹭直冲向蔚蓝(lan)的天空。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门(men);
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦(meng)魂牵绕的。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
陨萚(tuò):落叶。
④郑女燕姬:泛指北方少女。燕、郑。皆春秋战国时国名。燕的辖境在今河北省北部,郑的辖境在今河南省郑州一带。
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
⑾龙荒:荒原。
⑴南风:东南风,又称薰风(薰是清凉温和的意思)。