译文
在这春天(tian)的(de)(de)月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
看到园(yuan)中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那(na)优美的小栏高槛是别(bie)人的家。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥(mi)足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
注释
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
②钗股:花上的枝权。
16、安利:安养。
⑦怯:胆怯、担心。
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
②疏疏:稀疏。