译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(fu)(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这(zhe)佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽(mao)也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲(bei)伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
严先生是光武帝的老朋友,他们之间以道义互相推崇。后来光武帝得到预言天命所归的《赤伏符》,乘驾着六龙的阳气,获得了登极称帝的时机。那时他统治着千千万万的人民,天下有谁能比(bi)得上呢?只有先生能够以节操方面来尊崇他。后来先生与光武帝同床而卧触动了天上的星象,后来又归隐江湖,回到富春江畔隐居(ju),清操自守,鄙弃禄位,达到了圣人自然清静的境界。先生视官爵为泥土,天下又有谁比得上呢?只有光武帝能够用礼节对待他。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
③兴: 起床。
⑵几千古:几千年。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
⑿由:通"犹"
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
70、秽(huì):污秽。