译文
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不(bu)尽断肠的心(xin)曲。若耶溪(xi)啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎(lang)君(jun)归来的踪迹。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏(zou)来助兴。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移(yi),就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
晚上还可以娱乐一场。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
注释
⑥莫愁:女子名。《旧唐书·音乐志》:“《莫愁乐》,出于《石城乐》。石城有女子名莫愁,善歌谣,《石城乐》和中复有‘莫愁’声,故歌云:‘莫愁在何处?莫愁石城西。艇子打两桨,催送奠愁来。’”
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
14、振:通“赈”,救济。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
(5)属(zhǔ主):写作。
告诫人们,如果不尊重事实,只用亲疏和感情作为判断是非的标准,就会主观臆测,得出错误的结论。