译文
极目望去,大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我思乡的情愁。
落日的影(ying)晕映入了深林,又照在青苔上景(jing)色宜人。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
经常涉足偏(pian)僻村落,拨开草丛相互来往。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
画为灰尘蚀,真义已难明。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸(shen)到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗(an)暗地流向南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏(fei)霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
(125)这句说:传给您长生法术的陶仲文,您称他为师傅,可是他自己就已经死了。
25、搴(qiān):拔取。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。