译文
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它(ta)却飞不过衡阳。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
伤(shang)心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前(qian)来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用(yong),使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
君子知道学得不全不精就不算是完美(mei),所以诵读群书以求融会贯通,用思考和探索去理解,效仿良师益友来实践,去掉自己错误的习惯性情来保持养护。使眼不是正确的就不想看、耳不是正确的就不想听,嘴不是正确的就不想说,心不是正确的就不愿去思虑。等达到完全醉心于学习的理想境地,就如同眼好五色,耳好五声,嘴好五味那样,心里贪图拥有天下一样。如果做到了这般地步,那么,在权利私欲面前就不会有邪念,人多势众也不会屈服的,天下万物都不能动摇信念。活着是如此,到死也不变。这就叫做有德行、有操守。有德行和操守,才能做到坚定不移,有坚定不移然后才有随机应对。能做到坚定不移和随机应对,那就是成熟完美的人了。到那时天显(xian)现出它的光明,大地显现出它的广阔,君子的可贵则在于他德行的完美无缺。 注音
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
注释
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
75. 为:难为,作难。
③下兵:出兵。三川:指当时韩国境内黄河、伊水、洛水三水流经的地区,在今河南省黄河以南、灵宝市东部一带。
却:在这里是完、尽的意思。
⑴定风波:词牌名。
属:有所托付。