译文
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像(xiang)(xiang)是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
山深林密充满险阻。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
花(hua)叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土(tu)飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经(jing)是夜深时分。
朋友啊,你(ni)就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
荷花姿态娇媚好像有话(hua)要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
日中:正午。
⒂行:走啦!
①迟日:春日。《诗经·七月》:“春日迟迟,采繁祁祁。”
致酒:劝酒。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑩山烟:山中云雾。
105、杂彩:各种颜色的绸缎。