译文
往昔我们在(zai)长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻(qing)吟,似续还断。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风(feng)。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
豺狼虎豹磨牙吮血(xue)真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆(dan)寒。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
眼前一片红花刚(gang)刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕(xi)阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流(liu),清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
32.盖亦有溃冒冲突可畏之患:可能也有决堤、漫堤等可怕的祸患。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
8.使:让。
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
⑶卓文君:汉才女,与司马相如相爱。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
观:看到。