译文
王侯们的(de)责备定当服从,
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折(zhe)的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断(duan)。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
重阳节到了也不知道,放(fang)船(chuan)载酒任水漂流。
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
听说金国人要把我长留不放,
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
注释
②王孙:这里指游子,行人。
(5) 南阳:诸葛亮本以布衣躬耕于南阳(今河南南阳),因刘备三顾之于草庐中,遂佐备建立蜀汉、与魏、吴成鼎足之势。
1.吟:读,诵。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
(18)修:善,美好。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
②咸阳:古都城。