译文
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
这里四面环山,如(ru)坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白(bai)雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
青冷的灯(deng)光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
先举杯祭(ji)酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁(yu)的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
1、治:政治清明,即治世。
19、掠:掠夺。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
42.扼腕墓道:用手握腕,表示情绪激动、振奋或惋惜。