译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是(shi)楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文(wen)章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤(shang)这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
怎么才能求得仙人杖,拄着(zhuo)它登上(shang)华山去玉女祠呢?
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
顶风逆流而上好(hao)像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
屋里,
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红,带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
雁潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
(1)决舍:丢开、离别。
8.达:到。
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
⑦冉冉:逐渐。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。