译文
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我(wo)只得嫁给商人为妻。
月宫中吴刚被乐(le)声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
皮肤很白净,口齿更伶俐。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖(qi)息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消(xiao)失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
其妻弹(dan)着箜篌(hou)唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
伤:悲哀。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
②阁:同“搁”。
(10)惟:只有。友善:友好,关系好。
⑺烟树:烟雾笼罩的树木。历历:清楚可数。烟树历历:唐崔颢《黄鹤楼》诗:“晴川历历汉阳树。”