译文
今年春天眼看就要过(guo)去,何年何月才是我归乡的日期?
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾(wu)气缭绕的藤萝。
想弯弧射天狼,挟着(zhuo)弓却不敢张开(kai),怕祸及自己。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停(ting)下来。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
皇上也曾(zeng)经很看重我这个辅(fu)弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我本是像那个接舆(yu)楚狂人,
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
注释
④奸宄(念gui ):指帮助满人的汉奸官僚。
(7)纳:接受
⑷壮士,谓伍子胥。按《史记》,伍子胥者,楚人也。父曰伍奢,为太子太傅。楚平王信费无极之谗,杀伍奢及其子尚。伍子胥奔吴,阖闾以为行人,与谋国事。九年悉兴师伐楚,乘胜而前,五战遂至郢。时平王已卒,子昭王出奔,伍子胥求昭王不得,乃掘楚平王墓,出其尸,鞭之三百然后已。于是申包胥走秦告急,求救于秦,秦不许。申包胥立于秦廷,昼夜哭,七日七夜不绝其声。秦哀公怜之曰:“楚虽无道,有臣若是,可无存乎?”乃遣车五百乘救楚击吴。
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。