译文
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名(ming)隐逸之客。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律(lv)悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏(shu)(shu)影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀(pan)折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华(hua)丽的宴席。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍(kan)伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
注释
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
①越罗句:谓其衣着华美。 越罗,越地所产之丝织物,轻柔而精美。缕金衣,绣有金丝的衣服。
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
7.昔:以前
⒂轮台:唐轮台在今新疆维吾尔自治区米泉县境内,与汉轮台不是同一地方。