译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成(cheng)卒适宜。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着(zhuo)春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在(zai)小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
日月星辰归位,秦王造福一方。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水(shui)果腹,饥饿难忍。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺(hui)把头高扬。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
⑴岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。如何:怎么样。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。
15、其:指千里马,代词。
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
前:前面。
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑼年命:犹言“寿命”。
04、茇(Ba):草舍,此处用为动词,居住。