译文
那深沉哀怨的(de)曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲(bei)伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏(jian)君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
含(han)苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
道路泥泞难行走,又渴又饥(ji)真劳累。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
京都地区优待农(nong)民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍(zhen)贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
注释
(22)责之曰:责怪。
1、项脊轩,归有光家的一间小屋。轩:小的房室。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
禽:通“擒”,捕捉。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。