译文
让我来为你们高歌一曲(qu),请你们为我倾耳细听:
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金(jin)人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
银蹄奔驰白色一片如踏(ta)着云烟。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
腾跃失势,无力高翔;
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
病体(ti)虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得(de)(de)宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
注释
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。
66、刈(yì):收获。
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
⑷比来:近来
(29)出入:大抵,不外乎。
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。