译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭(ping)岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人(ren)们游春的意兴索然,再也没有人特(te)别注意地观赏它了。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还(huan)要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉(su)不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
日暮时投宿石壕村(cun),夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
注释
143.汩(yu4玉):形容匆匆而行。
⑾垦田:已开垦的田地。蓺(yì):茅芽。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
率:率领。
膑:古代肉刑之一,剔除膝盖骨。
(1)英、灵:神灵。