译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的(de)红润(run)面庞。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷(he)尖尖角,好(hao)似翠钿。
江北江南(nan),相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
芳心(xin)犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知(zhi)她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
注释
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
44.榱(cuī):屋椽。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。
(4)弊:破旧
21.造化:自然界的创造者。亦指自然。《庄子·大宗师》:“今一以天地为大炉,以造化为大冶,恶乎往而不可哉?”