译文
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去(qu)了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的(de)事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打(da)空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九(jiu)。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛(cong)外漏(lou)声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
注释
簇在膜内者须亟治:箭头还在肉里,必须赶快治疗。簇,箭头。亟,赶快。
(30)禁省:官内。
悠悠:遥远。洛阳道:通往洛阳的路。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
75、适:出嫁。