译文
我(wo)的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕(rao)的屋(wu)舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
吴王阖庐与楚(chu)争国,我们久已被他战胜!
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
雾(wu)散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我已经(jing)是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
注释
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
250.后:周厉王。怒:指降旱为祟。《庄子·让王》释文引司马彪曰:“共伯,名和,修其行,好贤人,诸侯皆以为贤。周厉王之难,天子旷绝,诸侯皆请以为天子。共伯不听,即干王位。十四年,大旱,屋焚,卜于太阳,兆曰:‘厉王为祟。’召公乃立宣王。共伯复归于宗,逍遥得意共山之首。”
⑽晴窗:明亮的窗户。
⑵冀马:古冀州之北所产的马,亦泛指马。燕犀:燕地制造的犀甲。亦泛指坚固的铠甲。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。