译文
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀(sha)斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台(tai)大概也只能对(dui)着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像(xiang)伞(san)一样了。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
池(chi)塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
这里尊重贤德之人。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
斜(xie)月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
4. 许:如此,这样。
(43)如其: 至于
47.孟长姚公:姚希孟,字孟长。
④乡:通“向”。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
⒂见使:被役使。