译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨(yu)倾盆,一(yi)眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
即使冷冷清清开着几扇柴门(men)的村落(luo)里(li),也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿(shi)了纱窗,雨水打湿了纱窗。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
魂啊回来吧!
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
只能站立片刻,交待你重要的话。
注释
(21)毂(gǔ):车轮中央圆眼,以容车轴。这里代指车乘。
93、夏:指宋、卫。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
定王:襄王的孙子,名瑜,周朝第二十一位王,公元前606年至前586年在位。劳:慰劳。
传言:相互谣传。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(3)屈:通“曲”,弯曲。
2.浇:浸灌,消除。