译文
蜜《蜂》罗隐 古诗啊,你(ni)采尽百花酿成了花蜜,到底为谁付出辛苦,又想让谁品尝香甜(tian)?
你又回寺院练习禅定,听那孤独的(de)猿猴雪中长鸣。
花叶被雨水淋得(de)湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看(kan)作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
我想辞去官(guan)职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
沉沉:形容流水不断的样子。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
⑻无赖:杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》有“韦曲花无赖,家家恼杀人”句,本意是可爱,反说它无赖,无赖正是爱惜的反话。陆游诗:“江水不胜绿,梅花无赖香。”也有可爱、可喜意。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
巢父、许由:都是尧时隐士。《高士传》:“尧让天下于许由,不受而逃去。尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’巢父曰:‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑹角:古代军中的一种乐器。此处含有敌兵南逼之意。晓漏:拂晓时的滴漏。漏:古代滴水计时的器具。
⑼王子:王子乔。周灵王太子,名晋,传说擅长吹笙,这里指仙子。
〔22〕命:命名,题名。