译文
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一(yi)(yi)(yi)团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太(tai)(tai)深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀(yao),或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量(liang)。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
(35)暝:傍晚。天门关,在泰山上。登泰山的道路盘旋曲折,要经过中天门、南天门等处,然后到达山顶。
夜阑:夜尽。
⑾尤:特异的、突出的。