译文
都说瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年(nian),丰年情况将如何?
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风(feng)。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
闺中美女既然难以(yi)接近,贤智君王始终又不醒觉。
满城灯火荡漾着一片春烟,
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
小鸭在池塘中或浅或深的(de)水里嬉戏,梅(mei)子已经成熟了,天气半(ban)晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画(hua),心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像(xiang)金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
那儿有很多东西把人伤。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴(wu)移来了海水。
注释
⑧一世:二十年为一世。朝市:城市官吏聚居的地方。这种地方为众人所注视,现在却改变了,所以说“异朝市”。这是当时的一句成语。这句和下句是说“一世异朝市”这句话真不假。
兮 :语气词,相当于“啊”。
②玳瑁(dàimào代冒):一种和龟相似的海中爬行动物,其甲壳黄褐色,有光泽,可用做装饰品。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑸狺狺:狗叫声。
33. 归:聚拢。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。