译文
他明知这一去不(bu)再回返,留下的姓名将万古长存。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思(si),每天夜里除非是美梦才能留人(ren)入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠(kao)什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁(ji)。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
⒀喻:知道,了解。
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。