译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺(shun)承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重(zhong)新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助(zhu)天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只(zhi)太(tai)小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
庞葱要陪太子到邯郸去做人质,庞葱对魏王(wang)说:“现在,如果有一个人说大街上有老虎,您相信吗”“魏王说:“不相信。”庞葱说:“如果是两个人说呢?”魏王说:“那我就要疑惑了。”庞葱又说:“如果增加到三个人呢,大王相信吗?”魏王说:“我相信了。”庞葱说:“大街上不会有老虎那是很清楚的,但是三个人说有老虎,就像真有老虎了。如今邯郸离大梁,比我们到街市远得多,而毁谤我的人超过了三个。希望您能明察秋毫。”魏王说:“我知道该怎么办。”于是庞葱告辞而去,而毁谤他的话很快传到魏王那里。后来太子结束了人质的生活,庞葱果真不能再见魏王了。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
注释
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。
5、几多:多少。
⑧北海羊:汉朝苏武出使匈奴,被送去北海牧羊,先后十九年,始终不屈,所持汉节的节旄全都脱光了
④ 吉士:男子的美称。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
①郭:外城。野死:战死荒野。
⑵野径:村野小路。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
⒀今非:现在的这种冒险行为不对头。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。