译文
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人(ren)(ren)爱赏的春台。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿(lv)。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已(yi)经寄来。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
这一切的一切,都将近结束了……
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
当年碧峰(feng)(feng)上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
兔丝有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
又除草来又砍树,
注释
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
于以:于此,在这里行。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
⒃偏师:副帅、副将所属的军队,非主力军队。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
(7)罽:(jì)(罽蒘)古书上说的一种植物,似芹,可食,子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽:毡子和毯子。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。