译文
长庆三年八月十三日记。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几(ji)十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭(mie)亡,被天下人讥笑。
如今碰上(shang)乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
真是无可奈何(he)啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙(xian)访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
毛发散乱披在身上。
管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为(wei)周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古(gu)语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
注释
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
⑹佯行:假装走。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
83、子西:楚国大臣。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
⑴南歌子:唐教坊曲名,后用为词牌。又名”南柯子“”风蝶令“。《金奁集》入“仙吕宫”,廿六字,三平韵。例用对句起。宋人多用同一格式重填一片,谓之“双调”。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
妆:装饰,打扮。