译文
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水(shui)(shui)滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
没到(dao)东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
我长时间倚靠(kao)在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是(shi)我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重(zhong)叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
注释
芳菲:芳华馥郁。
⑹三吴:古地区名,说法不一,大致指今江苏、浙江的苏州、吴兴、绍兴一带。
⑵鸣雨:雷雨。边连宝:大雨易绝,细雨难绝。大雨过而继以细雨,则倍难绝。谚所谓雨后毛不晴也。
⑾云台:东汉洛阳宫中的座台,明帝时,曾将邓禹等二十八个开国功臣的像画在台上,史称“云台二十八将”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
尊:通“樽”,酒杯。