译文
昨夜西风急,在梧桐锁寒(han)秋的(de)(de)深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
不是(shi)现在才这样,
那咸阳市中行(xing)将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
自怨自悲啊哪有终极,内怀(huai)忠忱啊精诚耿直。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
那凄切(qie)的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
注释
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
(16)特:止,仅。
④雪:这里喻指梨花。
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
怪:对..........感到奇怪
责,同”债“。债的本字。
(37) 大椿:传说中的大树名。一说为巨大的香椿。