译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
华丽的灯(deng)柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
登高遥望远海,招集到许多英才。
“魂啊归来吧!
你(ni)看那欣赏雪景的人们,原(yuan)都是居住在洛阳城中(zhong)的富(fu)贵人家啊!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
楚南一带春天的征候来得早,
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
绿色的野竹划破了青色的云气,
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传(chuan)说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为我曼声歌唱,更牵惹我的惆(chou)怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫(man)漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
注释
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
7.“人归”句:意为日落城暗,人也回去休息了。
37、膏(ɡào):油脂,这里用作动词,指用油润滑。
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
35.夫战,勇气也:作战,(是靠)敢作敢为毫不畏惧的气概。夫(fú),放在句首,表示将发议论,没有实际意义。