译文
还不如喝点(dian)好酒,穿些好衣服(fu),只图眼前快活吧!
这年的(de)时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
请任意选择素蔬荤腥。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪(pei)伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪(kan),掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台(tai)曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
⑦愁极:意为愁苦极时本欲借诗遣怀,但诗成而吟咏反觉更添凄凉。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
粟:小米,也泛指谷类。