译文
千里芦花望断,不见归雁行踪。
疲惫的马儿睡卧在长长的山坡上,太阳已经落到水面上。山中(zhong)的秋(qiu)风吹进空(kong)寂的树林,树叶飒飒作响,好像有(you)人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
当今之世有一位姓周(zhou)的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通(tong)玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装(zhuang)隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
魂魄归来吧!
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢(kang)的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
我问江水:你还记得我李白吗?
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
注释
89.相与:一起,共同。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
⑴“百亩”句:句出刘禹锡《再过游玄都观》:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。”百亩:概数,形容庭园极大。半是苔:一半长满了青苔。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
④回廊:回旋的走廊。