译文
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
密林之中何人知晓我在这里?只有(you)一轮明月静静与我相伴。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
守边将士,身经百(bai)战,铠甲磨(mo)穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家(jia)乡。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦(ku)。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
注释
芹泥:水边长芹草的泥土。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
⑷遂,是如愿以偿。这两句是上两句的说明,下四句的引子。“偶然”二字含有极丰富的内容,和无限的感慨。杜甫陷叛军数月,可以死;脱离叛军亡归,可以死;疏救房琯,触怒肃宗,可以死;即如此次回鄜,一路之上,风霜疾病、盗贼虎豹,也无不可以死。现在竟得生还,岂不是太偶然了吗?妻子之怪,又何足怪呢。