译文
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你(ni),你将整肃衣裳踏上远行之路。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
叶子黯淡(dan)没有光彩啊,枝条交(jiao)叉纷乱(luan)杂凑。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
漫漫长夜让人提不起一(yi)点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好(hao)春色,花儿与月影也是相互相映照。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊(yang)逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
注释
⑴陆鸿渐:名羽,终生不仕,隐居在苕溪(今浙江湖州境内),以擅长品茶著名,著有《茶经》一书,被后人奉为“茶圣”、“茶神”。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
⑨曛(xūn):日落时的余光。
绝:渡过。
1.凉州词:唐乐府名,属《近代曲辞》,是《凉州曲》的唱词,盛唐时流行的一种曲调名。凉州词:王翰写有《凉州词》两首,慷慨悲壮,广为流传。而这首《凉州词》被明代王世贞推为唐代七绝的压卷之作。
醉里:醉酒之中。